-
1 ripartizione di proprietà
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ripartizione di proprietà
-
2 ripartizione
1) деление, разделение2) распределение, размещение3) ассигнование, выделение•- ripartizione del lavororipartizione dei costi — распределение расходов/издержек
- ripartizione del profitto
- ripartizione del reddito
- ripartizione del rischio
- ripartizione delle responsabilità
- ripartizione delle spese
- ripartizione di perdite su esercizi precedenti
- ripartizione di perdite su esercizi successivi
- ripartizione di proprietàDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ripartizione
-
3 ripartizione
f division* * *ripartizione s.f.1 ( divisione) division; ( distributione) distribution, allotment, apportionment; allocation; sharing out: ripartizione di una somma, division (o splitting up) of a sum; una ripartizione disuguale della ricchezza, an unequal distribution of wealth; opportuna ripartizione delle spese, proper allocation of expenses // (econ.): ripartizione dei costi, delle risorse, allocation of costs, of resources; ripartizione del lavoro, allocation of work; ripartizione degli utili, profit sharing // (trib.) ripartizione di imposte, tax sharing // (amm.) ripartizione degli incarichi, distribution of tasks // (dir.) ripartizioni di terreno, allotments of land2 ( reparto) division, sector, department.* * *[ripartit'tsjone]sostantivo femminile share-out, sharing, division, parcelling, repartition; (di carico) distribution; dir. (di proprietà) partition* * *ripartizione/ripartit'tsjone/sostantivo f.share-out, sharing, division, parcelling, repartition; (di carico) distribution; dir. (di proprietà) partition; la ripartizione della ricchezza the distribution of wealth; ripartizione degli utili profit sharing. -
4 раздел имущества
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > раздел имущества
-
5 distributive
[dɪ'strɪbjʊtɪv]aggettivo distributivo* * *distributive /dɪˈstrɪbjʊtɪv/A a.1 distributivo; della distributività: (ind.) distributive bargaining, contrattazione distributiva; (mat.) distributive law, legge della distributività; (mat.) distributive property, proprietà distributiva; (econ.) distributive justice, giustizia distributiva2 (ling.) distributivoB n.● (leg., fin.) distributive share, quota di una distribuzione (o ripartizione; ► distribution, def. 5 e 6) □ (econ.) the distributive trade, il settore della distribuzione.* * *[dɪ'strɪbjʊtɪv]aggettivo distributivo
См. также в других словарях:
Traité de Zurich — Le traité de Zurich met fin à au conflit qui oppose la coalition franco sarde à l’Autriche, le traité est négocié et signé entre le 10 et le 11 novembre 1859: les Autrichiens cèdent la Lombardie à la France qui la cède à la Savoie alors que… … Wikipédia en Français
spezzettamento — spez·zet·ta·mén·to s.m. 1. CO lo spezzettare, lo spezzettarsi e il loro risultato Sinonimi: frammentazione. 2. BU ripartizione di una proprietà terriera in piccole unità {{line}} {{/line}} DATA: 1940 … Dizionario italiano
classe — {{hw}}{{classe}}{{/hw}}s. f. 1 Insieme di persone che hanno una stessa situazione economica e sociale: classe capitalistica, borghese, operaia | Lotta di –c, per il marxismo, conflitto fra le classi sociali provocato da un contrasto di interessi… … Enciclopedia di italiano
titolo — {{hw}}{{titolo}}{{/hw}}s. m. 1 Nome, breve indicazione posta in cima a uno scritto, nel frontespizio di un libro o in calce a un opera d arte per farne conoscere il soggetto o il contenuto | In un testo legislativo, ripartizione caratterizzata da … Enciclopedia di italiano